Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تفهم الشعور عندما يستحقرك شخص ما
Czech[cs]
Víš, jaké to je, když tě někdo ponižuje.
Danish[da]
Du ved hvordan utilstrækkelighed føles.
German[de]
Du weißt, wie es sich anfühlt, wenn dir jemand das Gefühl gibt, unbedeutend zu sein.
English[en]
You know how it feels when someone makes you small.
Spanish[es]
Sabes lo que es cuando alguien te hace sentir poca cosa.
Finnish[fi]
Tiedät miltä vähättely tuntuu.
French[fr]
Tu sais ce que c'est de se faire rabaisser.
Hebrew[he]
אתה יודע איך זה מרגיש כשמישהו הופך אותך לקטן.
Hungarian[hu]
Tudod milyen érzés, amikor valaki megaláz.
Italian[it]
Sai come ci si sente quando qualcuno ti fa sentire piccolo.
Dutch[nl]
Je weet hoe het voelt als iemand je kleineert.
Polish[pl]
Wiesz, jak to jest być gnojonym.
Portuguese[pt]
Sabes a sensação de quando nos fazem sentir pequenos.
Romanian[ro]
Ştii cum se simte când cineva te face insimnificativ.
Russian[ru]
Ты знаешь каково это, когда кто-то унижает тебя.
Serbian[sr]
Znaš kakav je osećaj kad te neko ubije u pojam.
Swedish[sv]
Du vet hur det känns att bli förminskad.
Turkish[tr]
Birinin seni küçük görmesinin nasıl hissettirdiğini biliyorsun.