Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جمع يهوذا ثلاثون قطعة من الفضة وشنق نفسه.
English[en]
Judas collected his 30 pieces of silvers and he hung himself.
Spanish[es]
Judas cogió sus 30 monedas de plata y se ahorcó.
French[fr]
Judas a récolté ses 30 deniers et s'est pendu.
Hebrew[he]
יהודה איש קריות אסף את 30 מטבעות הכסף שלו ותלה את עצמו.
Hungarian[hu]
Júdás megkapta a harminc ezüstöt, aztán felkötötte magát.
Italian[it]
Giuda riscosse i trenta denari promessigli e si impiccò.
Dutch[nl]
Judas nam z'n dertig zilverlingen in ontvangst en verhing zich.
Polish[pl]
Odebrał swoje 30 srebrników i się powiesił.
Portuguese[pt]
Judas recolheu as suas trinta peças de prata e enforcou-se.
Romanian[ro]
Iuda a luat cei 30 de arginţi şi s-a spânzurat.
Russian[ru]
Иуда забрал свои 30 серебренников и повесился.
Serbian[sr]
Juda je uzeo svojih 30 srebrnjaka i objesio se.
Swedish[sv]
Judas tog emot sina 30 silvermynt och hängde sig.
Turkish[tr]
Judas, 30 parça gümüşünü yanına alıp kendini astı.