Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
At the 40th meeting, on 23 July, introductory statements were made by the representative of the Committee for Development Policy (under item 13 (a)); the Director, Office of ECOSOC Support and Coordination (under item 13 (e)); the Director, UN-Habitat, New York Office (under item 13 (d)); and the Secretary of the Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods, Economic Commission for Europe (under item 13 (m)) (see E/2007/SR.40).
Spanish[es]
En la 40a sesión, celebrada el 23 de julio, formularon declaraciones introductorias el representante del Comité de Políticas de Desarrollo (en relación con el tema 13 a)), el Director de la Oficina de Coordinación y de Apoyo al Consejo Económico y Social (en relación con el tema 13 e)), la Directora de la Oficina en Nueva York del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat) (en relación con el tema 13 d)) y el secretario del Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas de la Comisión Económica para Europa (en relación con el tema 13 m)) (véase E/2007/SR.40).
French[fr]
À la 40e séance, le 23 juillet, des déclarations liminaires ont été faites par le représentant du Comité des politiques de développement [au titre du point 13 a)]; par le Directeur du Bureau de l’appui au Conseil économique et social et de la coordination [au titre du point 13 e)]; par la Directrice du Bureau de New York du Programme des Nations Unies pour les établissements humains, [au titre du point 13 d)]; et par le Secrétaire du Comité d’experts du transport des marchandises dangereuses de la Commission économique pour l’Europe [au titre du point 13 m)] (voir E/2007/SR.40).
Russian[ru]
На 40‐м заседании 23 июля вступительные заявления были сделаны представителем Комитета по политике в области развития (по пункту 13(a)), директором Управления по поддержке Экономического и Социального Совета и координации (по пункту 13(e)), директором Нью-йоркского отделения ООН-Хабитат (по пункту 13(d)) и секретарем Комитета экспертов по перевозке опасных грузов Европейской экономической комиссии (по пункту 13(m)) (см. E/2007/SR.40).
Chinese[zh]
在7月23日第40次会议上,发展政策委员会的代表(在项目13(a)下)、经社理事会支助和协调办公室主任(在项目13(e)下)、联合国人居署纽约办事处主任(在项目13(d)下)及欧洲经济委员会危险货物运输问题专家委员会秘书(在项目13(m)下)作了介绍性发言(见E/2007/SR.40)。