Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
◊ Østrig rapporterer at der i en måned er afsat 2000 flere bøger end i tilsvarende måned sidste år, og at næsten dobbelt så mange har været midlertidige pionerer.
German[de]
● Österreich berichtet, daß 2 000 Bücher mehr als im gleichen Monat des vergangenen Jahres abgegeben wurden und fast zweimal so viele Pioniere auf Zeit tätig waren wie im Vorjahr.
Greek[el]
◆ Στην Αυστρία διετέθησαν 2.000 βιβλία περισσότερα απ’ όσα τον ίδιο μήνα πέρυσι και σχεδόν διπλασιάσθηκαν οι προσωρινοί σκαπανείς.
English[en]
◆ Austria reports 2,000 more books placed than same month last year and almost twice as many temporary pioneers.
Spanish[es]
◆ Austria informa la colocación de 2.000 más libros que durante el mismo mes del año pasado y casi dos veces más precursores temporeros.
Finnish[fi]
◆ Itävalta raportoi levitetyn 2000 kirjaa enemmän ja miltei kaksinkertaisen määrän tilapäisiä tienraivaajia verrattuna edellisen vuoden samaan kuukauteen.
Italian[it]
◆ L’Austria comunica di avere distribuito 2.000 libri in più che lo stesso mese dell’anno scorso e di aver avuto quasi il doppio di pionieri temporanei.
Dutch[nl]
● Oostenrijk bericht dat er 2000 boeken meer zijn verspreid dan in die zelfde maand verleden jaar; ook waren er bijna tweemaal zoveel tijdelijke pioniers.
Portuguese[pt]
◆ A Áustria relata que se colocaram ali 2.000 livros mais do que no mesmo mês do ano passado e que houve quase duas vezes mais pioneiros temporários.
Swedish[sv]
◆ Österrike rapporterar 2.000 fler böcker placerade än under samma månad förra året och nästan dubbelt så många tillfälliga pionjärer.