Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
Например прекаленото пиене довежда до беднотия.
Danish[da]
Noget der for eksempel ofte fører til fattigdom er umådeholdent drikkeri.
German[de]
Der übermäßige Alkoholgenuß ist zum Beispiel vielfach die Ursache für Armut.
English[en]
For example, a practice that often leads to poverty is that of excessive drinking.
Spanish[es]
Por ejemplo, una práctica que a menudo lleva a la pobreza es la de beber en exceso.
Finnish[fi]
Esimerkiksi yksi sellainen tapa, joka usein saa ihmisten varat hupenemaan, on liiallinen alkoholinkäyttö.
French[fr]
Par exemple, l’abus d’alcool est une pratique qui conduit souvent à la pauvreté.
Hiligaynon[hil]
Halimbawa, ang isa ka buhat nga masami nagadul-ong sa kaimulon amo ang sobra nga pag-inum.
Croatian[hr]
Na primjer, ono što često dovodi do siromaštva je običaj prekomjernog pijenja.
Icelandic[is]
Óhóflegur drykkjuskapur er til dæmis oft orsök fátæktar.
Italian[it]
Ad esempio, un vizio che porta spesso alla povertà è l’intemperanza nel bere.
Japanese[ja]
例えば,飲み過ぎの習慣のある人は往々にして貧しくなります。
Malagasy[mg]
Ohatra, ny fanaranam-po amin’ny zavatra misy alikaola dia fanao izay mitarika matetika ho amin’ny fahantrana.
Malayalam[ml]
ഉദാഹരണത്തിന് പലപ്പോഴും ദാരിദ്ര്യത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്ന ഒരു ശീലം അമിത മദ്യപാനം ആണ്.
Marathi[mr]
उदाहरणार्थ, दारिद्य्राकडे निरविणारी सवय बहुदा अति मद्य प्राशन आहे.
Norwegian[nb]
Noe som for eksempel ofte fører til fattigdom, er overdreven drikking.
Dutch[nl]
Een gewoonte bijvoorbeeld die dikwijls tot armoede leidt, is buitensporig drinken.
Polish[pl]
Na przykład nadmierne picie często prowadzi do ubóstwa.
Portuguese[pt]
Por exemplo, algo que freqüentemente leva à pobreza é beber demais.
Russian[ru]
Например, чрезмерное потребление спиртных напитков часто приводит к нищете.
Slovenian[sl]
Na primer, prekomerno uživanje alkohola marsikdaj pripelje v siromaštvo.
Swedish[sv]
En sedvänja som ofta leder till fattigdom är till exempel omåttligt drickande.
Tagalog[tl]
Halimbawa, ang isang kaugalian na kadalasa’y humahantong sa karalitaan ay ang labis na pag-inom.
Turkish[tr]
Örneğin, yoksulluğa sevk eden bir alışkanlık çoğu kez aşırı ölçüde alkollü içki kullanmaktır.
Vietnamese[vi]
Thí dụ, sự lạm dụng rượu chè là một thói quen thường dẫn đến sự nghèo khó.
Chinese[zh]
例如,时常导致贫穷的恶习之一是纵酒。
Zulu[zu]
Ngokwesibonelo, ngokuvamile ukuphuza ngokweqile kuwumkhuba oholela ebumpofwini.