Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
4.5.2. номер на базовото одобрение (виж точка 4.2.2, първа част на първото изречение);
Czech[cs]
4.5.2 základní číslo schválení typu (viz bod 4.2.2, první polovina věty);
Danish[da]
4.5.2. basisgodkendelsens nummer (jf. punkt 4.2.2, første ledsætning)
German[de]
4.5.2 der Grundgenehmigungsnummer (vgl. 4.2.2 erster Satzteil);
Greek[el]
4.5.2. τον βασικό αριθμό έγκρισης (βλέπε σημείο 4.2.2, πρώτη ημιπερίοδο) 7
English[en]
4.5.2. the base approval number (see item 4.2.2, first half-sentence);
Spanish[es]
4.5.2. el número de homologación de base (véase la primera mitad de la primera frase del punto 4.2.2);
Estonian[et]
4.5.2. baaskinnitusnumbrist (vt punkti 4.2.2 esimese lause esimene pool);
Finnish[fi]
4.5.2. perushyväksyntänumerosta (katso 4.2.2. kohdan ensimmäinen lause);
French[fr]
4.5.2. le numéro de réception de base (voir point 4.2.2 première partie de la première phrase);
Croatian[hr]
4.5.2. osnovnog homologacijskog broja (vidjeti stavak 4.2.2., prva polovica rečenice);
Hungarian[hu]
4.5.2. az alap típus-jóváhagyási szám (ld. a 4.2.2. pont első mondatrészét);
Italian[it]
4.5.2. il numero dell'omologazione di base (cfr. prima parte del punto 4.2.2);
Lithuanian[lt]
4.5.2. pirminis patvirtinimo numeris (žr. 4.2.2 punktą, pirmą sakinio dalį);
Latvian[lv]
4.5.2. pamata apstiprinājuma numurs (skatīt teikuma pirmo pusi 4.2.2. punktā);
Maltese[mt]
4.5.2. in-numru ta’ l-approvazzjoni bażi (ara intestatura 4.2.2, l-ewwel nofs tas-sentenza);
Dutch[nl]
4.5.2. het basisgoedkeuringsnummer (zie punt 4.2.2, eerste helft van de zin);
Polish[pl]
4.5.2. bazowego numeru identyfikacyjnego (patrz ppkt 4.2.2., pierwsza część zdania);
Portuguese[pt]
4.5.2. Pelo número de recepção de base (ver primeira parte do ponto 4.2.2).
Romanian[ro]
4.5.2. numărul de omologare de bază (vezi punctul 4.2.2, prima parte a tezei);
Slovenian[sl]
4.5.2 osnovne homologacijske številke (glej prvo polovico stavka točke 4.2.2);
Swedish[sv]
4.5.2 det grundläggande godkännandenumret (se punkt 4.2.2, första halvan av meningen),