Metadata
Author: globalvoices
Data
Arabic[ar]
فازت الصحفية وصانعة الأفلام الوثائقية الكندية الباكستانية شرمين عبيد شينوي، جائزة أوسكار أفضل فيلم وثائقي قصير.
Bangla[bn]
পাকিস্তানী-কানাডীয় বংশোদ্ভুত সাংবাদিক এবং তথ্যচিত্র নির্মাতা শারমিন ওবায়েদ চিনয় সম্প্রতি, শ্রেষ্ঠ তথ্যচিত্রের (স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র) অস্কার পুরস্কার জিতেছেন।
English[en]
Pakistani-Canadian journalist and documentary filmmaker Sharmeen Obaid Chinoy, recently won an Oscar award for the best documentary (short) film.
Spanish[es]
La periodista y directora de documentales de nacionalidad pakistaní y canadiense, Sharmeen Obaid Chinoy [en], ha ganado el Oscar por el mejor cortometraje documental.
French[fr]
[Liens en anglais] La journaliste et documentariste pakistanaise-canadienne Sharmeen Obaid Chinoy vient de remporter un Oscar pour le meilleur documentaire.
Italian[it]
La giornalista e documentarista pakistano-canadese Sharmeen Obaid Chinoy [en, come i link successivi, eccetto ove diversamente indicato] ha da poco vinto l'Oscar per il miglior documentario (breve).
Malagasy[mg]
Tsy ela akory izay, Sharmeen Obaid Chinoy, mpanao gazety iray mizaka zom-pirenena Kanadiana sy Pakistane sady mpamokatra horonantsary fanadihadiana no nahazo ny loka “Oscar” momba ny horonantsary (fohy) fanadihadiana tsara indrindra.
Polish[pl]
Pakistańsko-kanadyjska dziennikarka oraz twórczyni filmów dokumentalnych Sharmeen Obaid Chinoy, niedawno otrzymała Oskara za najlepszy film dokumentalny (krótkometrażowy).