Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Kort oorsig van die bedrywighede van die Getuies daar sal antwoorde verskaf.
Amharic[am]
በዚያ የሚኖሩ ምሥክሮች ያደረጉትን እንቅስቃሴ በመጠኑ መዳሰሳችን መልሱን እንድናገኝ ያስችለናል።
Arabic[ar]
ان مراجعة وجيزة لنشاط الشهود هناك تمنح الاجوبة.
Bulgarian[bg]
Един кратък преглед на дейността на Свидетелите там ще отговори на този въпрос.
Cebuano[ceb]
Ang mubong pagsubli sa kalihokan sa mga Saksi didto makatubag niana.
Czech[cs]
Stručná zpráva o činnosti svědků ve městě nám na tuto otázku odpoví.
Danish[da]
En kort oversigt over Jehovas Vidners virksomhed i området giver svaret.
German[de]
Ein kurzer Rückblick auf die Tätigkeit der Zeugen in Moskau beantwortet diese Frage.
Greek[el]
Μια σύντομη ανασκόπηση της τοπικής δραστηριότητας των Μαρτύρων θα δώσει απαντήσεις.
English[en]
A brief review of the activity of the Witnesses there will provide answers.
Spanish[es]
Un breve repaso de la obra en la localidad nos dará la respuesta.
Estonian[et]
Lühike ülevaade tunnistajate tegevusest annab sellele vastuse.
Finnish[fi]
Saamme vastauksen, kun luomme lyhyen katsauksen todistajien toimintaan.
French[fr]
Une brève rétrospective de l’activité des Témoins à Moscou nous fournira la réponse.
Croatian[hr]
Kratak pregled njihove aktivnosti pružit će nam odgovore.
Hungarian[hu]
Segíteni fog a megértésében, ha röviden áttekintjük a Tanúk ottani tevékenységét.
Indonesian[id]
Suatu tinjauan singkat mengenai kegiatan Saksi-Saksi Yehuwa di sana akan memberikan jawabannya.
Iloko[ilo]
Ti apagbiit a panangrepaso iti aktibidad dagiti Saksi sadiay ti mangipaay kadagiti sungbat.
Italian[it]
Risponderemo a questa domanda ripercorrendo brevemente l’attività dei Testimoni a Mosca.
Japanese[ja]
同市における証人たちの活動を手短に振り返ると,その答えが分かります。
Georgian[ka]
ამაზე იეჰოვას მოწმეთა საქმიანობის მოკლე მიმოხილვა გაგცემთ პასუხს.
Korean[ko]
그곳 증인들의 활동을 간략히 살펴보면 답을 얻게 될 것입니다.
Lithuanian[lt]
Į šį klausimą atsakys toliau pateikta trumpa liudytojų veiklos apžvalga.
Latvian[lv]
Uz šo jautājumu palīdzēs atbildēt īss Jehovas liecinieku darbības pārskats.
Macedonian[mk]
Еден краток преглед на активноста на тамошните Сведоци ќе ни го даде одговорот.
Malayalam[ml]
സാക്ഷികളുടെ അവിടത്തെ പ്രവർത്തനത്തെ കുറിച്ചുള്ള ഒരു ചെറിയ അവലോകനം അതിന് ഉത്തരം നൽകും.
Burmese[my]
ထိုမြို့ရှိ သက်သေခံများ၏ လှုပ်ရှားဆောင်ရွက်မှုအကြောင်း အကျဉ်းရုံး ပြန်လည်သုံးသပ်လျှင် အဖြေရရှိပေမည်။
Norwegian[nb]
Et kort tilbakeblikk på vitnenes virksomhet der kan gi oss svar på det.
Nepali[ne]
ती साक्षीहरूले त्यहाँ गरिरहेका कार्यबारे संक्षेपमा पुनरावलोकन गऱ्यौं भने त्यसको जवाफ पाउनेछौं।
Dutch[nl]
Een kort overzicht van de activiteit van de Getuigen in Moskou zal verhelderend zijn.
Polish[pl]
Odpowiedzi udzieli krótkie przypomnienie dziejów tamtejszych członków tego wyznania.
Portuguese[pt]
Um breve apanhado da história de suas atividades ali fornecerá as respostas.
Romanian[ro]
O scurtă trecere în revistă a activităţii Martorilor de aici ne va ajuta să găsim răspunsul.
Russian[ru]
Ответить на этот вопрос поможет краткий обзор их деятельности.
Slovak[sk]
Odpoveď poskytne krátky prehľad činnosti tunajších svedkov.
Slovenian[sl]
S kratkim pregledom dejavnosti tamkajšnjih Jehovovih prič bomo dobili odgovor.
Serbian[sr]
Odgovore će dati kratak pregled aktivnosti tamošnjih Svedoka.
Swedish[sv]
En kort översikt över vittnenas verksamhet där ger svaret.
Swahili[sw]
Simulizi hili fupi kuhusu kazi ya Mashahidi huko, litajibu swali hilo.
Congo Swahili[swc]
Simulizi hili fupi kuhusu kazi ya Mashahidi huko, litajibu swali hilo.
Tamil[ta]
அங்கிருக்கும் சாட்சிகளின் நடவடிக்கைகளை சுருக்கமாக சிந்தித்தால் இந்த கேள்விக்கு பதில் கிடைக்கும்.
Thai[th]
การ ทบทวน สั้น ๆ เกี่ยว กับ กิจการ ของ พยาน ฯ ที่ นั่น จะ ให้ คํา ตอบ.
Tagalog[tl]
Ang maikling pagrerepaso sa gawain ng mga Saksi roon ay magbibigay ng mga kasagutan.
Tok Pisin[tpi]
Liklik stori long ol wok ol Witnes long dispela hap i mekim bai bekim dispela askim.
Ukrainian[uk]
Короткий огляд їхньої діяльності в Москві дасть відповідь на це запитання.
Urdu[ur]
گواہوں کی کارگزاری کا مختصر سا جائزہ اس سوال کا جواب فراہم کرتا ہے۔
Chinese[zh]
我们简单回顾一下见证人在莫斯科的活动,就会清楚个中原因。
Zulu[zu]
Ukubukeza kafushane umsebenzi woFakazi lapho kuzosinika izimpendulo.