Metadata
Author: vatican.va
Data
Danish[da]
Denne Tradition, som stammer fra apostlene, går videre i kirken med Helligåndens bistand".
German[de]
Diese apostolische Überlieferung kennt in der Kirche unter dem Beistand des Heiligen Geistes einen Fortschritt«.
Spanish[es]
Esta Tradición apostólica va creciendo en la Iglesia con la ayuda del Espíritu Santo» 39.
French[fr]
Cette Tradition qui vient des Apôtres se poursuit dans l'Eglise, sous l'assistance du Saint-Esprit » 39.
Hungarian[hu]
Ez az apostoloktól származó hagyomány a Szentlélek segítségével bontakozik ki az Egyházban.”
Latin[la]
Haec quae est ab Apostolis Traditio sub assistentia Spiritus Sancti in Ecclesia proficit” (Dei Verbum, 8).
Dutch[nl]
Deze apostolische overlevering kent in de Kerk onder de bijstand van de heilige Geest een vooruitgang”.
Polish[pl]
Tradycja ta, wywodząca się od Apostołów, rozwija się w Kościele pod opieką Ducha Świętego” 39.
Portuguese[pt]
Esta tradição apostólica progride na Igreja sob a assistência do Espírito Santo».[