Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Underdistributørerne varetager således den »fysiske« distribution af filmene.
German[de]
Es handele sich also um Personen, die für den physischen" Vertrieb der Filme sorgten.
Greek[el]
Πρόκειται, επομένως, για πρόσωπα που αναλαμβάνουν στην πράξη τη διανομή των ταινιών.
English[en]
They are thus responsible for the physical distribution of films.
Spanish[es]
Por lo tanto, se trata de personas que garantizan la distribución «física» de las películas.
Finnish[fi]
He siis ovat henkilöitä, jotka huolehtivat elokuvien "fyysisestä" levityksestä.
French[fr]
Il s'agirait donc de personnes assurant la distribution «physique» des films.
Italian[it]
Si tratterebbe dunque di persone che assicurano la distribuzione «materiale» dei film.
Dutch[nl]
Het gaat dus om personen die de "fysieke" distributie van de films verzorgen.
Portuguese[pt]
Tratava-se, portanto, de pessoas que garantiam a distribuição «física» dos filmes.
Swedish[sv]
Underdistributörerna handhar således filmernas "fysiska" distribution.