Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По-конкретно жалбоподателят е подозирал, че някои грешки, които били допуснати при превода на тези тестове, са се отразили неблагоприятно върху определени езикови групи.
English[en]
In particular, the appellant suspected that translation errors might have had a negative impact on certain language groups.
Croatian[hr]
Žalitelj je posebice sumnjao da su pogreške u prijevodu mogle imati negativan utjecaj na određene jezične skupine.
Italian[it]
In particolare, il ricorrente sospettava che errori di traduzione potessero aver inciso negativamente su determinati gruppi linguistici.
Lithuanian[lt]
Visų pirma apeliantas įtarė, kad vertimo klaidos galėjo turėti neigiamą įtaką kai kurioms kalbinėms grupėms.
Slovak[sk]
Odvolateľ mal najmä podozrenie týkajúce sa negatívneho dosahu nesprávneho prekladu na určité jazykové skupiny.