Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vitamini ne bi uzrokovali zdjelicnu bol.
German[de]
Vitamine würden keine Beckenschmerzen verursachen.
Greek[el]
Οι βιταμίνες αποκλείεται να προκάλεσαν πυελικό άλγος.
English[en]
Vitamins wouldn't cause pelvic pain.
Spanish[es]
Las vitaminas no causarían dolor pélvico.
Finnish[fi]
Vitamiinit eivät aiheuta kipua.
French[fr]
Les vitamines ne causent pas de douleurs pelviennes.
Croatian[hr]
Vitamini ne bi uzrokovali zdjeličnu bol.
Hungarian[hu]
A vitaminok nem okoznak medencetáji fájdalmat.
Italian[it]
Le vitamine non causano dolori pelvici.
Dutch[nl]
Vitamines veroorzaken geen pijn in de pelvis.
Polish[pl]
Witaminy nie powodują bólów miednicowych.
Portuguese[pt]
As vitaminas não causam dores pélvicas.
Romanian[ro]
Vitaminele nu dau durere pelvină cronică.
Slovak[sk]
Vitamíny by nespôsobili bolesť panvy.
Serbian[sr]
Vitamini ne bi izazvali težak bol u karlici.
Swedish[sv]
Vitaminer orsakar inte bäckensmärta.
Vietnamese[vi]
Vitamin không thể gây đau vùng chậu.