Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Моливи и острилка за моливи (електрическа или неелектрическа)
Czech[cs]
Tužky a ořezávátka (elektrická nebo jiná)
Danish[da]
Blyanter og blyantsspisere (elektrisk og ikke elektrisk)
German[de]
Bleistifte und Bleistiftspitzer (elektrisch und nicht elektrisch)
Greek[el]
Μολύβια και ξύστρες (ηλεκτρικές ή μη)
English[en]
Pencils and electric and non-electric pencil sharpeners
Spanish[es]
Lápices y sacapuntas (eléctricos y no eléctricos)
Estonian[et]
Pliiatsid ja pliiatsiteritajad (elektrilised ja mitte-elektrilised)
Finnish[fi]
Lyijykynät ja kynänteroittimet (sähkökäyttöiset tai muut)
French[fr]
Crayons et taille crayon (électrique et non électrique)
Croatian[hr]
Olovke i oštrila za olovke (električna i neelektrična)
Hungarian[hu]
(elektromos és nem elektromos) ceruzahegyezők és ceruzák
Italian[it]
Matite e temperamatite (elettrici e non elettrici)
Lithuanian[lt]
Pieštukai ir pieštukų drožtukai (elektriniai arba neelektriniai)
Latvian[lv]
Tekstilizstrādājumi un kartons (elektroniskas un elektriskas ierīces)
Maltese[mt]
Lapsijiet u temprini, (elettriċi u mhux elettriċi)
Dutch[nl]
Potloden en puntenslijpers (al dan niet elektrisch)
Polish[pl]
Ołówki i temperówki (elektryczne lub nieelektryczne)
Portuguese[pt]
Lápis e apara-lápis (eléctricos e não eléctricos)
Romanian[ro]
Creioane şi ascuţitori, (electrice şi neelectrice)
Slovak[sk]
(elektrické a neelektrické) ceruzky a strúhadlá na ceruzky
Slovenian[sl]
Svinčniki in šilček za svinčnike (električen ali neelektričen)
Swedish[sv]
Pennor och (elektriska eller icke-elektriska) pennvässare