Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو جديداً جداً
Bulgarian[bg]
Изглежда нова.
Czech[cs]
Vypadá to celkem nově.
Greek[el]
Φαίνεται καινούριο.
English[en]
Looks pretty new.
Spanish[es]
Parece muy nueva.
Finnish[fi]
Näyttää uudelta.
French[fr]
Il a l'air neuf.
Hebrew[he]
זה נראה די חדש.
Croatian[hr]
Nova je izgleda.
Hungarian[hu]
Újnak néz ki.
Italian[it]
Sembra nuovo.
Norwegian[nb]
Den ser ny ut.
Dutch[nl]
Het ziet er nieuw uit.
Polish[pl]
Wygląda na nową.
Portuguese[pt]
Parece novo.
Romanian[ro]
Mi se pare destul de nouă.
Russian[ru]
Выглядит новой.
Slovenian[sl]
– Knjiga je videti nova.
Swedish[sv]
Den ser ganska ny ut.
Turkish[tr]
Oldukça yeni görünüyor.