Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أتحدث عن إيقاف عصابات المخدرات حتى من خارج الحدود وهذا يحدث فرقًا على مستوى الدولة كلها
Bulgarian[bg]
Говоря за затваряне на презграничните наркотични мрежи и направата на различие в страната.
Czech[cs]
Mluvím o uzavírání přeshraničních drogových sítí a to dělá rozdílnost přes celou zemi.
Greek[el]
Μιλάω για εξάρθρωση διασυνοριακών δικτύων ναρκωτικών και αυτό κάνει τη διαφορά σε όλη τη χώρα.
English[en]
I'm talking about shutting down cross-border drug networks, and that's making a difference across the country.
Spanish[es]
Hablo de cerrar redes de drogas fronterizas... y eso crea una diferencia por todo el país.
French[fr]
Je parle de la fermeture de réseaux de drogue transfrontaliers, et ça fait une différence à travers le pays.
Hebrew[he]
אני מדבר על לסגור רשתות סמים מעבר לגבול וזה נקרא לחולל שינוי בכל הארץ.
Hungarian[hu]
Határokon átívelő droghálózatok lekapcsolásáról beszélek, és ez változást hoz országszerte.
Italian[it]
Le sto parlando di chiudere il traffico di droga oltreconfine, e questo e'fare la differenza in tutto il Paese.
Dutch[nl]
maar dan rol je drugsnetwerken op en dat maakt het verschil in het land.
Portuguese[pt]
Falo de acabar com redes de drogas nas fronteiras e fazer diferença no país inteiro.
Russian[ru]
Я говорю о закрытии международных наркосетей, и об улучшении ситуации во всей стране.
Slovak[sk]
Hovorím o uzatváraní cezhraničných drogových sietí, a to robí rozdielnosť cez celú krajinu.
Turkish[tr]
Ben sınır ötesi uyuşturucu çetelerinden bahsediyorum, ve bu ülke için bir fark yaratmak oluyor.