Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Командире, можем да излитаме.
Bosnian[bs]
Imamo dopuštenje iz OS-a.
Czech[cs]
Máme povolení k odletu.
English[en]
We've received clearance from Ops, Commander.
Spanish[es]
Hemos recibido la autorización.
Finnish[fi]
Saimme lähtöluvan opsilta.
French[fr]
Nous avons l'autorisation de l'Ops.
Croatian[hr]
Imamo dopuštenje iz OS-a.
Hungarian[hu]
Megkaptuk a vezérlőtől a kifutási engedélyt, parancsnok.
Italian[it]
Abbiamo l'autorizzazione a partire.
Dutch[nl]
We kunnen vertrekken.
Polish[pl]
Otrzymaliśmy zgodę z wieży.
Portuguese[pt]
Nós recebemos autorização de Operações, Comandante.
Romanian[ro]
Am primit undă verde de la Ops, cmdr.
Russian[ru]
Коммандер, мы получили разрешение от комцентра.
Turkish[tr]
Operasyon merkezinden izin geldi.