Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Този анализ включва установяването и калибрирането на връзките между промените в нивата на неизпълнение и промените в ключовите макроикономически фактори.
Czech[cs]
Tato analýza zahrnuje identifikaci a kalibraci vztahů mezi změnami poměru selhání a změnami klíčových makroekonomických faktorů.
Danish[da]
Analysen omfatter identifikation og kalibrering af forhold mellem ændringer i misligholdelsesrater og i centrale makroøkonomiske faktorer.
German[de]
Diese Analyse schließt die Feststellung und Feinabstimmung der Beziehungen zwischen Veränderungen bei den Ausfallquoten und Veränderungen wichtiger makroökonomischer Faktoren ein.
Greek[el]
Η ανάλυση αυτή περιλαμβάνει τον εντοπισμό και τη βαθμονόμηση σχέσεων μεταξύ μεταβολών στα ποσοστά αθέτησης και διαφοροποιήσεων σε βασικούς μακροοικονομικούς παράγοντες.
English[en]
This analysis includes the identification and calibration of relationships between changes in default rates and changes in key macroeconomic factors.
Spanish[es]
Este análisis incluye la identificación y la calibración de las relaciones entre los cambios en las tasas de impago y los cambios en los principales factores macroeconómicos.
Estonian[et]
Analüüsimise käigus selgitatakse ka välja makseviivituse määra muutuste ja peamiste makromajanduslike tegurite muutuste vahelised seosed ning määratakse kindlaks nende seoste tugevus.
Finnish[fi]
Analyysi sisältää maksukyvyttömyysasteiden muutosten ja tärkeimpien makrotaloudellisten tekijöiden muutosten välisten suhteiden yksilöimisen ja kalibroinnin.
French[fr]
Cette analyse comprend la détermination et le calibrage des relations entre les modifications des taux de défaut et les modifications des facteurs macroéconomiques essentiels.
Croatian[hr]
Ta analiza obuhvaća utvrđivanje i kalibraciju veza između promjena u stopama slučajeva neispunjavanja obveza i promjena u najvažnijim makroekonomskim čimbenicima.
Hungarian[hu]
Az elemzés kiterjed a nemteljesítési ráták változásai és a makrogazdasági kulcstényezők változásai közötti kapcsolatok azonosítására és kalibrálására is.
Italian[it]
Tale analisi comprende l’individuazione e la taratura dei rapporti fra le variazioni degli indici di insolvenza e i cambiamenti dei fattori macroeconomici.
Lithuanian[lt]
Ši analizė apima ryšių tarp įsipareigojimų neįvykdymo rodiklių ir pagrindinių makroekonominių veiksnių pokyčių nustatymą ir kalibravimą.
Latvian[lv]
Šī analīze ietver attiecības starp saistību neizpildes likmēm un makroekonomikas pamatfaktoriem noteikšanu un kalibrēšanu.
Maltese[mt]
Din l-analiżi tinkludi l-identifikazzjoni u l-kalibrazzjoni tar-relazzjonijiet bejn it-tibdiliet fir-rati ta’ inadempjenza u t-tibdiliet f’fatturi makroekonomiċi importanti.
Dutch[nl]
In deze analyse zijn de identificatie en de calibrering van verhoudingen tussen de wijzigingen in de wanbetalingsgraad en de wijzigingen in essentiële macro-economische factoren opgenomen.
Polish[pl]
Analiza ta obejmuje stwierdzenie i skalowanie związków między zmianami współczynnika niewykonania a zmianami kluczowych współczynników makroekonomicznych.
Portuguese[pt]
Esta análise inclui a identificação e calibração das relações entre as variações das taxas de incumprimento e as variações dos principais fatores macroeconómicos.
Romanian[ro]
Analiza respectivă include identificarea și calibrarea relațiilor dintre variațiile ratelor de nerambursare și variațiile principalilor factori macroeconomici.
Slovak[sk]
Tieto analýzy zahŕňajú identifikáciu a kalibráciu vzťahu medzi zmenami miery zlyhania a zmenami kľúčových makroekonomických faktorov.
Slovenian[sl]
Ta analiza vključuje ugotavljanje in merjenje odnosov med spremembami stopenj neplačil in spremembami ključnih makroekonomskih dejavnikov.
Swedish[sv]
Denna analys inkluderar identifiering och kalibrering av förhållandena mellan andelen fallissemang och ändringar i makroekonomiska nyckelfaktorer.