Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Monika pravi džem.
Czech[cs]
Monika dělá džem.
Danish[da]
Monica laver syltetøj.
German[de]
Monica machen Marmelade.
Greek[el]
Η Μόνικα κάνει μαρμελάδα.
English[en]
Monica's making jam.
Spanish[es]
Mónica hace mermelada.
Estonian[et]
Monica teeb moosi.
French[fr]
Elle fait des confitures.
Hebrew[he]
מוניקה מכינה ריבה.
Italian[it]
Per la marmellata.
Polish[pl]
Monika robi dżem.
Portuguese[pt]
Mônica está fazendo geléia.
Romanian[ro]
Monica face dulceaţă.
Russian[ru]
Моника делает варенье.
Slovenian[sl]
Monica kuha marmelado.
Serbian[sr]
Monika pravi džem.
Turkish[tr]
Monica reçel yapıyor.
Vietnamese[vi]
Monica đang làm mứt.