Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но тази, за разлика от езиковите търсачки, използва лицева технология.
Czech[cs]
A narozdíl od vyhladávačů založených na jazyku, tato Face-magic technologie využívá vizuální rozlišování.
Greek[el]
Και αντίθετα με όσες βασίζονται σε γλώσσες... αυτή χρησιμοποιεί οπτική αναγνώριση.
English[en]
And unlike language-based search engines, this face-matching technology uses visual recognition.
Spanish[es]
Y a diferencia de los motores de búsqueda basados en el lenguaje, esta tecnología de comparación de rostros usa el reconocimiento visual.
Finnish[fi]
Tekstipohjaisista hakukoneista poiketen tämä käyttää kasvotunnistusta.
French[fr]
Contrairement à ceux basés sur les mots, cette technologie utilise la reconnaissance faciale.
Hebrew[he]
ושלא כמו שאר מנועי החיפוש מבוססי השפה, טכנולוגיית התאמה הפנים הזו משתמשת בזיהוי חזותי.
Croatian[hr]
Razvijamo novu tražilicu, za razliku od onih baziranih na riječima ova tehnologija prepoznavanja lica temelji se na vizualnom aspektu.
Hungarian[hu]
És a nyelv alapú kereséssel ellentétben, ez az arcfelismerő technológia vizuális felismerést alkalmaz.
Dutch[nl]
En anders dan woord gerelateerde zoekmachines, heeft dit gezichtsherkenning technologie.
Polish[pl]
W przeciwieństwie do wyszukiwarek słownych, ta technologia wyszukuje twarze używając rozpoznawania obrazu.
Portuguese[pt]
E diferente dos sistemas baseados em palavras, essa tecnologia de busca de rostos usa reconhecimento visual.
Romanian[ro]
Spre deosebire de motoarele de căutare bazate pe limbaj, această tehnologie de potrivire facială foloseşte recunoaşterea vizuală.
Russian[ru]
И в отличие от поисковых систем, основанных на тексте, эта сравнивающая лица технология использует визуальное распознавание.
Slovak[sk]
A na rozdiel od vyhľadávačov založených na jazyku, táto technológia na tváre využíva vizuálne rozlišovanie.
Serbian[sr]
I ZA RAZLIKU OD PRETRAŽIVAÈA KOJI SE TEMELJE NA JEZIKU, OVA TEHNOLOGIJA POKLAPANJA LICA KORISTI VIZUALNO PREPOZNAVANJE.