Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Moc vám děkuju.
Danish[da]
Og tusind tak.
Greek[el]
Σας ευχαριστώ πάρα πολύ.
English[en]
Oh, gee, thanks so much.
Spanish[es]
Muchas gracias.
Finnish[fi]
Kiitos todella paljon, tohtori.
French[fr]
Encore merci.
Croatian[hr]
Hvala vam.
Hungarian[hu]
Ó, köszönöm.
Icelandic[is]
Ķ, kærar ūakkir.
Italian[it]
La ringrazio dawero.
Norwegian[nb]
Og takk så mye.
Dutch[nl]
Reuze bedankt.
Polish[pl]
Dziękuję.
Portuguese[pt]
Obrigadíssima.
Romanian[ro]
Mulţumesc foarte mult.
Slovenian[sl]
Najlepša hvala.
Serbian[sr]
O, baš vam hvala.
Swedish[sv]
Tack så mycket, doktor Delaney.