Metadata
Author: ted2019
Data
Catalan[ca]
Això vol dir lligar el crèdit al consum al venedor.
English[en]
That means bundling consumer credit with the retailer.
Spanish[es]
Eso significa vincular el crédito del consumidor con el minorista.
Persian[fa]
این یعنی یکی کردن اعتبار مشتری با خرده فروش.
French[fr]
Il s'agit de regrouper le détaillant et le crédit au consommateur.
Hebrew[he]
זה אומר, לאגד את אשראי הצרכן עם הקמעונאי.
Hindi[hi]
इसका मतलब है कि उपभोक्ता ऋण को फुटकर विक्रेता से जोड़ना।
Croatian[hr]
To znači povezivanje potrošačkog kredita s trgovcem.
Hungarian[hu]
A fogyasztói hitelt össze kell kapcsolni a kereskedővel.
Italian[it]
Collegare il credito del consumatore con la vendita al dettaglio.
Japanese[ja]
消費者クレジットと小売店を 一つにする ということです
Korean[ko]
소비자 신용과 소매업체를 묶는 것입니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
واتە بەستنەوەی توانای کڕیارە .
Mongolian[mn]
Хэрэглэгчийн зээлийг борлуулагчтай нэгтгэнэ гэсэн үг.
Burmese[my]
ဆိုလိုတာက လက်လီသမားနဲ့အတူ ဝယ်သူသူ ယုံကြည်မှု စည်းနှောင်ခြင်းပါ။
Dutch[nl]
Dit betekent: consumentenkrediet bundelen met de verkoper.
Portuguese[pt]
Significa fornecer crédito ao consumidor através dos vendedores.
Russian[ru]
Объединение потребительского кредита с розничным продавцом.
Turkish[tr]
Bu tüketici kredilerini bayilerle birleştirmek demektir.
Ukrainian[uk]
Це значить сумістити споживчий кредит з продавцем.
Vietnamese[vi]
Nghĩa là cần kết hợp tín dụng tiêu dùng với đại lí bán lẻ.