Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Двата оператора държат приблизително 85 % oт телевизионната аудитория в Италия.
Czech[cs]
Společně tito dva provozovatelé pokrývají zhruba 85 % italské televizní obce.
Danish[da]
De to selskaber repræsenterer tilsammen ca. 85 % af seertallet.
German[de]
Beide Sender vereinigen ca. 85 % des Fernsehenspublikums in Italien auf sich.
Greek[el]
Οι δύο αυτοί φορείς καλύπτουν περίπου το 85 % του τηλεοπτικού κοινού στην Ιταλία.
English[en]
The two operators account for approximately 85 % of the TV audience in Italy.
Spanish[es]
Estos dos operadores se reparten cerca del 85 % del público televisivo en Italia.
Estonian[et]
Need kaks operaatorit hõlmavad ligikaudu 85 % kogu Itaalia televisioonivaatajaskonnast.
Finnish[fi]
Näiden kahden yhtiön osuus Italian televisioyleisöstä on noin 85 prosenttia.
French[fr]
Les deux opérateurs regroupent environ 85 % des téléspectateurs en Italie.
Hungarian[hu]
A két szolgáltatóhoz tartozik az olasz TV-nézők mintegy 85 %-a.
Italian[it]
Ai due operatori corrisponde circa l’85 % del pubblico televisivo in Italia.
Latvian[lv]
Abi operatori piesaista aptuveni 85 % televīzijas skatītāju Itālijā.
Maltese[mt]
Bejniethom dawn iż-żewġ operaturi gћandhom madwar 85 % tal-pubbliku televiżiv fl-Italja.
Dutch[nl]
Beide spelers zijn samen goed voor zo'n 85 % van de Italiaanse kijkers.
Polish[pl]
Tym dwóm operatorom odpowiada około 85 % odbiorców telewizji we Włoszech.
Portuguese[pt]
Aos dois operadores correspondem cerca de 85 % dos telespectadores em Itália.
Romanian[ro]
Cei doi operatori acoperă aproximativ 85 % din audienţa TV din Italia.
Slovak[sk]
Títo dvaja prevádzkovatelia majú v Taliansku takmer 85 % televíznych divákov.
Slovenian[sl]
Zadevna operaterja pokrivata približno 85 % televizijskih gledalcev v Italiji.
Swedish[sv]
Dessa två programföretag har cirka 85 % av tv-publiken i Italien.