Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Spanish[es]
Pero creo que no debería darte más nombres o podrían terminar muertos también
French[fr]
Mais je devrais arrêter de vous dire des noms, où ils vont finir par crever
Hebrew[he]
אבל אני חושב שלא כדאי, שאתן לך עוד שמות. או שגם הם ימותו פתאום
Hungarian[hu]
De azt hiszem nem mondok több nevet, mert a végén még ők is holtan végzik
Dutch[nl]
Maar ik moet volgens mij geen namen geven want dan zijn ze misschien ook dood
Portuguese[pt]
Mas estou a pensar que não te devo dizer mais nomes, ou ainda acabam por aparecer mortos
Russian[ru]
Но думаю, мне не стоит больше называть тебе имена, или они могут тоже плохо кончить
Serbian[sr]
Ali mi se čini da ti ne bih trebao dati nova imena, jer možda i oni završe mrtvi