Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Твърди се, че премиерът е поискал да бъде възстановена националността и собствеността на населението, напуснало Гърция по време на гражданската война там
Bosnian[bs]
Kako se izvještava, premijera je zahtijevao da bi se tim grupama, koje su napustile Makedoniju tokom građanskog rata u Grčkoj, trebali povratiti njihova nacionalnost i imovina
Greek[el]
Σύμφωνα με πληροφορίες, ο πρωθυπουργός απαίτησε αποκατάσταση της εθνικότητας και των περιουσιακών στοιχείων των συγκεκριμένων ομάδων, οι οποίοι έφυγαν από την πΓΔΜ κατά τη διάρκεια του εμφυλίου πολέμου στην Ελλάδα
English[en]
Reportedly, the prime minister demanded that those groups, who left Macedonia during the Greek civil war, should have their nationality and property restored
Croatian[hr]
Kako se izvješćuje, premijer je zatražio da se tim skupinama, koje su napustile Makedoniju tijekom grčkog građanskog rata, treba vratiti državljanstvo i imovina
Macedonian[mk]
Наводно, премиерот побарал на тие групи, кои ја напуштија Македонија за време на грчката граѓанска војна, да им се врати државјанството и имотот
Romanian[ro]
Premierul a cerut restabilirea naţionalităţii şi proprietăţilor acestor grupuri care au părăsit Macedonia în timpul războiului civil din Grecia
Albanian[sq]
Thuhet se kryeministri kërkoi që këtyre grupeve që lanë Maqedoninë gjatë luftës civile greke, duhet t' u kthehet kombësia dhe prona
Serbian[sr]
Kako se izveštava, premijer je zatražio da tim grupama, koje su napustile Makedoniju tokom grčkog građanskog rata, treba da se vrate državljanstvo i imovina
Turkish[tr]
Bildirildiğine göre başbakan, Yunan iç savaşı sırasında Makedonya' yı terk eden bu grupların milliyet ve mallarının iade edilmesini talep etti