Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отговорът за започване отначало (ОЗО — или ATR) представлява байта Дължина на информационната зона, запазен на картата на равнище знак ТА3.
Czech[cs]
V bloku Odpověď na opětovné spuštění (ATR = Answer-to-Reset) musí být ve znaku TA3 uveden byte udávající velikost informačního pole karty (IFSC = Information Field Size Card).
Danish[da]
Ved ATR præsenteres Information Field Size Card-byten i TA3.
German[de]
Das Byte für die Informationsfeldgröße der Karte wird im ATR im Zeichen TA3 dargestellt.
Greek[el]
Η δυφιοσυλλαβή της κάρτας για το μέγεθος πεδίου πληροφοριών δίδεται κατά την ΑσΕ με χαρακτήρα TA3.
English[en]
The Information Field Size Card byte shall be presented at the ATR in character TA3.
Spanish[es]
El byte correspondiente al tamaño del campo de información de la tarjeta en la ATR deberá presentarse en el carácter TA3.
Estonian[et]
Kaardi infovälja mahubait esitatakse ATR-signaalis tähemärgis TA3.
Finnish[fi]
Information field size card (kortin tietokentän koko) -tavun tulee olla ATR-signaalin merkissä TA3.
French[fr]
La RAR (réponse à une réinitialisation — ATR) doit présenter l'octet «Longueur de la zone d'information réservée à la carte» au niveau du caractère TA3.
Hungarian[hu]
A kártyán az információs mező méretét tartalmazó byte az ATR-nél a TA3 karakterben jelenik meg.
Italian[it]
Il byte dimensione del campo informazioni della carta è presentato all'ATR (risposta al segnale di reset) in carattere TA3.
Lithuanian[lt]
Kortelės informacijos lauko dydį baitais nurodo ATR ženklas TA3.
Latvian[lv]
Informācijas lauka izmēra kartes baitu uzrāda atiestatīšanas atbildes ATR rakstzīmē TA3.
Maltese[mt]
Il-byte tal-Size Card tal-Qasam ta' Tagħrif għandu jiġi preżentat fil-ATR fil-karatteristiku TA3.
Dutch[nl]
In de ATR wordt de Information Field Size Card byte aangeboden op TA3.
Polish[pl]
Bajt karty informacyjnej wielkości pola przedstawiony jest na ATR pod oznaczeniem TA3.
Portuguese[pt]
O byte presente no cartão que indica a dimensão do campo de informação deve ser apresentado em ATR em caracteres TA3.
Romanian[ro]
Octetul care conține lungimea zonei de informații rezervate cartelei este prezentat la ATR (ATR – răspuns pentru resetare) în caracterul TA3.
Slovak[sk]
Byte pre veľkosť informačného poľa karty v ATR sa prezentuje v znaku TA3.
Slovenian[sl]
Bajt za dimenzijo informacijskega polja kartice se predstavi v ATR z znakom TA3.
Swedish[sv]
Byten för storleken på kortets informationsfält (Information Field Size Card) skall företes vid respons på återställning (ATR) för tecken TA3.