Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Приготвени или сготвени ястия от месо, птиче месо и/или дивеч
Czech[cs]
Hotová a vařená jídla složená z masa, drůbežího a/nebo zvěřiny
Danish[da]
Tilberedte retter eller færdigretter med kød, fjerkræ og/eller vildt
German[de]
Fertiggerichte oder zubereitete Speisen aus Fleisch, Geflügel und/oder Wild
Greek[el]
Έτοιμα ή μαγειρευμένα γεύματα με κρέας, πουλερικά και/ή κυνήγι
English[en]
Prepared or cooked meals of meat, poultry and/or game
Spanish[es]
Platos preparados o cocinados compuestos de carne, aves y/o caza
Estonian[et]
Eelvalmistatud toidud või valmistoidud lihast, linnulihast ja/või ulukilihast
Finnish[fi]
Lihasta, siipikarjasta ja/tai riistasta koostuvat valmisateriat tai einekset
French[fr]
Plat préparés ou cuisinés composés de viande, de volaille et/ou de gibier
Hungarian[hu]
Előkészített vagy főtt ételek húsból, szárnyasból és/vagy vadhúsból
Italian[it]
Piatti pronti o cucinati costituiti da carne, pollame e/o selvaggina
Lithuanian[lt]
Mėsos, paukštienos ir / ar žvėrienos paruošti ar virti gaminiai
Latvian[lv]
Gatavi ēdieni vai dažādi ēdieni no gaļas, putniem un/vai medījumu gaļas
Maltese[mt]
Platti ppreparati jew imsajra magħmula minn laħam, tjur u/jew kaċċa
Dutch[nl]
Kant-en-klare of bereide gerechten op basis van vlees, gevogelte en/of wild
Polish[pl]
Dania przygotowywane lub gotowane na bazie mięsa, drobiu i/lub dziczyzny
Portuguese[pt]
Pratos preparados ou cozinhados compostos por carne, aves e/ou caça
Romanian[ro]
Mancaruri preparate sau gatite compuse din carne, carne de pasare si/sau vanat
Slovak[sk]
Hotové alebo varené jedlá zložené z mäsa, hydiny a/alebo zverinny
Slovenian[sl]
Pripravljene ali kuhane jedi, sestavljene iz mesa, perutnine in divjačine
Swedish[sv]
Tillagade maträtter bestående av ött, fjäderfä och/eller vilt