Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурен съм, че показанията на уредите са правилни.
Bosnian[bs]
Siguran sam da naša očitavanja ne greše.
Czech[cs]
Můžu se za správnost našich měření zaručit.
English[en]
I'm certain our readings weren't off.
Spanish[es]
Nada. Las lecturas eran correctas.
French[fr]
Je suis sûr que nos relevés étaient fiables.
Dutch[nl]
Helemaal niets.
Polish[pl]
Jestem pewny poprawności odczytów.
Portuguese[pt]
Tenho certeza que a análise não estava errada.
Romanian[ro]
Sunt sigur că scanările noastre sunt bune.
Serbian[sr]
Siguran sam da naša očitavanja ne greše.
Swedish[sv]
Jag vet att våra mätningar stämde.
Turkish[tr]
Ölçümlerin yanlış olmadığından eminim.