Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Jordbundens tilstand skyldes ligeledes de anvendte landbrugsmetoder, som forårsager høj nitratkoncentration.
German[de]
Der Zustand des Bodens ist ferner auf bestimmte Anbaumethoden in dieser Region zurückzuführen, die eine hohe Nitratkonzentration zur Folge haben.
Greek[el]
Η κατάσταση του εδάφους οφείλεται επίσης σε ορισμένες γεωργικές πρακτικές της ζώνης, οι οποίες προκαλούν αύξηση της συγκέντρωσης νιτρικών.
English[en]
The soil is also affected by certain farming practices in the area which lead to high nitrate levels.
Spanish[es]
La situación del suelo también se debe a determinadas prácticas agrícolas de la zona que provocan una elevada concentración de nitratos.
Finnish[fi]
Maaperän tilaan vaikuttavat myös tietyt alueella harjoitettavat maanviljelykäytännöt, jotka aiheuttavat korkean nitraattipitoisuuden.
French[fr]
La situation du sol est également due à certaines pratiques agricoles de la zone qui provoquent une concentration élevée de nitrates.
Italian[it]
La situazione del suolo è imputabile anche a talune pratiche agricole locali che provocano un'elevata concentrazione di nitrati.
Dutch[nl]
De toestand van de bodem valt tevens toe te schrijven aan bepaalde landbouwactiviteiten in het gebied die tot een hoog nitraatgehalte leiden.
Portuguese[pt]
O estado do solo deve-se também a certas práticas agrícolas da zona, que provocam uma concentração elevada de nitratos.
Swedish[sv]
Marksituationen påverkas också av vissa jordbruksmetoder som används i området vilka leder till förhöjda nitratkoncentrationer.