Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثم تجدين رماد و سجائر
Bulgarian[bg]
И ти намираш пепелник и цигари, и си мислиш..
English[en]
Okay, and you find an ashtray with cigarettes in it and you think...
Spanish[es]
Encuentras un cenicero con cigarrillos y piensas...
Persian[fa]
باشه ، بعدش يه زير سيگاري با سيگار توش پيدا ميکني
Hungarian[hu]
Találtál pár csikket, s azt hitted...
Indonesian[id]
Oke, dan kau menemukan asbak dengan rokok di dalamnya dan kau berpikir...
Portuguese[pt]
Encontras um cinzeiro com beatas e achas logo que...
Romanian[ro]
Tu găseşti o scrumieră cu ţigări şi imediat...
Russian[ru]
Так, и ты находишь пепельницу с сигаретами, и ты думаешь-
Slovenian[sl]
Nenadoma najdeš pepelnik in cigarete in misliš...
Serbian[sr]
И онда нађеш пепељару и цигарете и мислиш...
Swedish[sv]
Du hittar ett askfat med cigaretter och då tror du...
Turkish[tr]
Bir kültablası ile sigara buluyorsun ve düşünüyorsun ki...