Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وفي كل مرة يتكرر بها ذلك، سيكون على الأسير التالي في الرتل أن يعدّل التكافؤ الذي يتوّقع رؤيته.
Bulgarian[bg]
И всеки път щом това се случи, следващият човек в редицата ще промени четността, която очаква да види.
Greek[el]
Και κάθε φορά που συμβαίνει αυτό, το επόμενο άτομο στη σειρά αλλάζει την ισοτιμία που περιμένει να δει.
English[en]
And everytime this happens, the next person in line will switch the parity they expect to see.
Spanish[es]
Cada vez que esto ocurre, la siguiente persona en la fila cambiará la paridad que espera ver.
French[fr]
Chaque fois que c'est le cas, la personne suivante change la parité qu'il s'attend à voir.
Hebrew[he]
וכל פעם שזה קורה, האדם הבא בתור ישנה את הזוגיות שהוא מצפה לראות.
Italian[it]
Ogni volta che ciò accade, la persona successiva invertirà la parità che si aspetta di vedere.
Japanese[ja]
そして その度に 次に並ぶ人は 自分が目にするであろう 偶奇性を切り替えます
Korean[ko]
그리고 이런 일이 일어날 때마다 그 다음사람은 자신이 보는 홀짝 맞춤으로 바꿀 것입니다.
Dutch[nl]
En steeds als dat gebeurt, zal de volgende persoon in de rij de verwachte pariteit omschakelen.
Polish[pl]
Za każdym razem, gdy tak się zdarzy, kolejna osoba w szeregu zmienia parzystość na taką, jaką przewidują.
Portuguese[pt]
Sempre que isto acontece, a pessoa seguinte altera a paridade que espera ver.
Russian[ru]
Каждый раз в таком случае следующий отвечающий учитывает, что чётность-нечётность оставшихся шапок теперь изменилась.
Serbian[sr]
I svaki put kada se to dogodi, sledeća osoba u redu će promeniti paritet koji očekuje da vidi.
Thai[th]
ทุกครั้งที่เป็นหมวกสีนั้น คนถัดไปในแถวก็จะเปลี่ยนภาวะคู่หรือคี่ ที่เขาคาดว่าจะได้เห็น
Turkish[tr]
Her seferinde bu olduğunda sonraki kişi görmeyi beklediği denkliği değiştirir.
Ukrainian[uk]
І кожен раз, коли це відбувається, наступна людина в черзі буде змінювати парність, яку вона очікує побачити.
Vietnamese[vi]
Và mỗi khi điều đó xảy ra, người tiếp theo trong hàng sẽ đổi tính chẵn lẻ mà họ mong nhìn thấy.
Chinese[zh]
每次这样的情况发生后, 下个人就知道他们需要看到 奇数还是偶数个特定颜色的帽子。