Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وواصلت دائرة المرأة العاملة نشاطها منذ عام # لتقديم المعلومات وتوفير نظام الإحالة للمرأة بشأن القضايا المتعلقة بالعمل كالأجر وشروط العمل والإحالة إلى التقاعد والتوظيف وفرص التدريب، وخدمات رعاية الطفل والمضايقة والتمييز في أماكن العمل وتيسيرات دخول قوة العمل من جديد
English[en]
The Women's Working Service has been in operation since # to provide information and referral for women on work related issues such as pay and conditions, superannuation, employment and training opportunities, childcare services, harassment and discrimination in the workplace and facilitates re-entry into the workforce
Spanish[es]
En # se instituyó el Servicio para mujeres que trabajan a fin de proveer información a las mujeres sobre asuntos laborales, como el salario y las condiciones laborales, la jubilación, las oportunidades de empleo y capacitación, los servicios de guardería, el acoso y la discriminación en el lugar de trabajo, y de fomentar la reincorporación de la mujer al mercado laboral
French[fr]
Un service créé en # informe et conseille les femmes qui travaillent sur des questions liées à l'emploi telles que la rémunération et les conditions de travail, les droits à la retraite, les possibilités d'emploi et de formation, les garderies, le harcèlement et la discrimination sur le lieu de travail et facilite le retour à la vie active
Chinese[zh]
年以来实行了妇女工作服务,为妇女提供有关薪酬和条件、退休金领取,就业与培训机会、儿童护理服务、工作场所骚扰和歧视等工作有关问题方面的信息和介绍,并且方便重新返回工作队伍。