Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Парични помощи за подпомагане на неработоспособни възрастни лица и инвалиди (Кралски указ No #/# от # юли # г
Czech[cs]
Peněžité dávky na pomoc starším osobám a invalidům nezpůsobilým k práci (královský dekret č. #/# ze dne #. července
Danish[da]
Kontante bistandsydelser til ældre og til uarbejdsdygtige invalider (kongeligt dekret nr. #/# af #. juli
Greek[el]
Παροχές σε χρήμα ως βοήθεια στα ηλικιωμένα άτομα και στους ανίκανους προς εργασία ανάπηρους (βασιλικό διάταγμα αριθ. #/# της #ης Ιουλίου
English[en]
Cash benefits to assist the elderly and invalids unable to work (Royal Decree No #/# of # July
Spanish[es]
Prestaciones en metálico de asistencia a personas de edad avanzada e inválidos incapacitados para el trabajo (Real Decreto no #/# de # de julio de
Estonian[et]
Rahalised hüvitised eakate ja töövõimetute invaliidide abistamiseks (#. juuli #. aasta kuninglik dekreet nr
Finnish[fi]
Rahaetuudet vanhusten ja työhön kykenemättömien vammaisten avustamiseksi (# päivänä heinäkuuta # annettu kuninkaallinen asetus N:o
French[fr]
Prestations en espèces en matière d'assistance aux personnes âgées et aux invalides incapables de travailler (décret royal no #/# du # juillet
Hungarian[hu]
időskorúak és keresőképtelen rokkantak támogatása céljából nyújtott pénzbeli ellátások (#. július #-i, #/#. számú királyi rendelet
Italian[it]
prestazioni in denaro di assistenza agli anziani e agli invalidi incapaci di lavorare (regio decreto n. #/# del # luglio
Latvian[lv]
naudas pabalsts veciem cilvēkiem un invalīdiem, kuriem ir darba nespēja (#. gada #. jūlija Karaliskais dekrēts Nr
Maltese[mt]
Benefiċċji fi flus biex jassistu lill-anzjani u l-invalidi li ma jistgħux jaħdmu (Digriet Irjali Nru #/# tal-# ta' Lulju
Dutch[nl]
Bijstandsuitkeringen voor bejaarden en arbeidsongeschikte invaliden (Koninklijk Decreet nr. #/# van # juli
Polish[pl]
świadczenia pieniężne z tytułu pomocy osobom starszym i inwalidom niezdolnym do pracy (dekret królewski nr #/# z dnia # lipca # r
Portuguese[pt]
Prestações pecuniárias de assistência aos idosos e aos inválidos impossibilitados de trabalhar (Decreto real n.o #/# de # de Julho de
Romanian[ro]
Prestații în numerar pentru sprijinirea persoanelor în vârstă și a invalizilor incapabili de muncă (Decretul Regal nr. #/# din # iulie
Slovak[sk]
Peňažné dávky na pomoc starším osobám a invalidným osobám, ktoré nie sú schopné pracovať (Kráľovské nariadenie č. #/# z #. júla
Slovenian[sl]
Denarne dajatve za pomoč ostarelim in invalidom, nezmožnim za delo (Kraljevi odlok št. #/# z dne #. julija
Swedish[sv]
Kontantförmåner för bistånd till äldre och arbetsoförmögna personer (kungligt dekret nr #/# av den # juli