Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتِ مطرودة
Czech[cs]
Máš výpověď, ty svině!
Danish[da]
Du er fyret, din ko!
German[de]
Du bist gefeuert, blöde Kuh!
Greek[el]
Απολύεσαι, αγελάδα!
English[en]
You're fired, cow!
Spanish[es]
¡ Estás despedida, vaca!
Estonian[et]
Oled vallandatud, sa lehm!
Persian[fa]
تو اخراجي, گاو
French[fr]
Tu es virée, vache!
Hebrew[he]
את מפוטרת, פרה!
Hungarian[hu]
Ki vagy rúgva, tehén!
Italian[it]
Sei licenziata, vacca!
Korean[ko]
그만두거라, 이년아!
Norwegian[nb]
Du har sparken, din ku!
Polish[pl]
Jesteś zwolniona, krowo!
Portuguese[pt]
Está despedida, vaca!
Romanian[ro]
Eşti concediată, vaco!
Albanian[sq]
Je e pushuar, lopë!
Serbian[sr]
Otpuštena si, kravo jedna!
Swedish[sv]
Du är avskedad, din ko!
Turkish[tr]
Kovuldun, seni inek!