Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
230 | Оценка на въздействието Макрофинансовата помощ е свързана с икономическата програма на страната получател, подкрепена от МВФ, и покрива част от нуждите от незабавно външно финансиране на Грузия.
Czech[cs]
230 | Posouzení dopadů Makrofinanční pomoc souvisí s hospodářským programem přijímající země podporovaným MMF a pokrývá část okamžitých potřeb Gruzie v oblasti financování z externích zdrojů.
Danish[da]
230 | Konsekvensanalyse Den makrofinansielle bistand er kædet sammen med modtagerlandets IMF-støttede økonomiske program og dækker en del af Georgiens umiddelbare behov for ekstern finansiering.
German[de]
230 | Folgenabschätzung Die Makrofinanzhilfe ist verknüpft mit dem IWF-gestützten Wirtschaftsprogramm des Empfängerlands und deckt einen Teil des unmittelbaren Außenfinanzierungsbedarfs Georgiens.
Greek[el]
Εκτίμηση επιπτώσεων Η μακροοικονομική χρηματοδοτική συνδρομή συνδέεται με το οικονομικό πρόγραμμα της αποδέκτριας χώρας που στηρίζεται από το ΔΝΤ, και καλύπτει μέρος των άμεσων αναγκών εξωτερικής χρηματοδότησης της Γεωργίας.
English[en]
230 | Impact assessment Macro-financial assistance is linked to the beneficiary country's economic programme supported by the IMF and covers part of Georgia's immediate external financing needs.
Spanish[es]
Evaluación de impacto La ayuda macrofinanciera está vinculada al programa económico del país beneficiario auspiciado por el Fondo Monetario Internacional, y cubre una parte de las necesidades inmediatas de financiación externa de Georgia.
Estonian[et]
230 | Mõju hindamine Makromajanduslik finantsabi on seotud abisaaja majandusprogrammiga, mida toetab Rahvusvaheline Valuutafond, ning sellega kaetakse osa Gruusia vajadusest välisraha järele.
Finnish[fi]
230 | Vaikutusten arviointi Makrotaloudellinen rahoitusapu on yhteydessä IMF:n tukemaan tuensaajamaan talousohjelmaan ja kattaa osan Georgian välittömistä ulkoisista rahoitustarpeista.
French[fr]
230 | Analyse d'impact L'assistance macrofinancière est liée au programme économique du pays bénéficiaire appuyé par le FMI et couvre une partie des besoins urgents de financement extérieur de la Géorgie.
Hungarian[hu]
230 | Hatásvizsgálat A makroszintű pénzügyi támogatás a kedvezményezett ország IMF által támogatott gazdasági programjához kapcsolódik és részben fedezi Grúzia közvetlen külső finanszírozási szükségletét.
Italian[it]
230 | Valutazione dell’impatto L’assistenza macrofinanziaria è legata al programma economico del paese beneficiario sostenuto dall’FMI e copre parte dell’immediato fabbisogno di finanziamento esterno della Georgia.
Lithuanian[lt]
230 | Poveikio vertinimas Makrofinansinė pagalba susijusi su pagalbą gaunančios šalies ekonomine programa, kurią remia TVF, ir ja padengiama dalis neatidėliotinų Gruzijos išorės finansavimo poreikių.
Latvian[lv]
230 | Ietekmes novērtējums Makrofinansiālā palīdzība ir saistīta ar saņēmējvalsts ekonomikas programmu, ko atbalsta SVF, un sedz daļu no Gruzijai nekavējoties vajadzīgā ārējā finansējuma.
Dutch[nl]
230 | Effectbeoordeling De macrofinanciële bijstand is gekoppeld aan het door het IMF ondersteunde economisch herstelprogramma van Georgië en voorziet in een deel van de onmiddellijke externe financieringsbehoefte van het land.
Polish[pl]
230 | Ocena skutków Pomoc makrofinansowa jest związana ze wspieranym przez MFW programem gospodarczym kraju-beneficjenta i zaspokaja część natychmiastowych potrzeb Gruzji w zakresie finansowania zewnętrznego.
Portuguese[pt]
Avaliação de impacto A assistência macrofinanceira está ligada ao programa económico do país beneficiário que tem o apoio do FMI e cobre uma parte das necessidades urgentes de financiamento externo da Geórgia.
Romanian[ro]
230 | Evaluarea impactului Asistența macrofinanciară este legată de programul economic al țării beneficiare susținut de FMI și acoperă o parte a nevoilor imediate de finanțare externă ale Georgiei.
Slovak[sk]
230 | Posúdenie vplyvu Makrofinančná pomoc je spojená s hospodárskym programom prijímateľskej krajiny podporovaným z MMF a pokrýva časť bezprostredných potrieb Gruzínska týkajúcich sa vonkajšieho financovania.
Slovenian[sl]
230 | Ocena učinka Makrofinančna pomoč je povezana z gospodarskim programom države upravičenke, ki ga podpira MDS, in pokriva del trenutnih finančnih potreb Gruzije.
Swedish[sv]
230 | Konsekvensanalys Det makroekonomiska stödet är kopplat till mottagarlandets ekonomiska program som stöds av IMF och omfattar en del av Georgiens omedelbara behov av extern finansiering.