Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيستتبع ذلك إقامة شراكة وثيقة الصلة مع مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية وبرنامج مشروعه لبناء القدرة الاحتياطية المتعلقة بالمسائل الجنسانية من أجل ضمان تعميم المنظور الجنساني في جميع الآليات والمجموعات التي تتشكل لتنسيق الدعم المقدم من الأمم المتحدة في حالات الطوارئ الإنسانية.
English[en]
This will entail close partnership with the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) and its Gender Standby Capacity Project (GENCAP) programme to ensure that gender is mainstreamed into all of the mechanisms and clusters that form to coordinate United Nations support in humanitarian emergencies.
Spanish[es]
Esto comportará una estrecha colaboración con la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCAH) y su proyecto sobre la capacidad de reserva en cuestiones de género (GENCAP) a fin de garantizar la incorporación de las cuestiones de género en todos los mecanismos y grupos constituidos para coordinar el apoyo de las Naciones Unidas en las emergencias humanitarias.
Russian[ru]
Это повлечет за собой тесное сотрудничество с Управлением Организации Объединенных Наций по координации гуманитарных вопросов (УКГВ) и его проектом создания резерва специалистов по гендерным вопросам для обеспечения учета гендерных аспектов во все механизмах и кластерах, которые созданы для координации помощи Организации Объединенных Наций в чрезвычайных гуманитарных ситуациях.
Chinese[zh]
这意味着,应与联合国人道主义事务协调厅(人道协调厅)及其两性平等问题待命能力项目方案结成密切伙伴关系,以确保把两性平等问题纳入所有协调联合国人道主义紧急情况支助的机制和组群的主流。