Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
قمت بجمع أي شيء عند السفر ؟
Czech[cs]
Sbíráš něco ze svých cest?
Greek[el]
Εσύ μαζεύεις τίποτα όταν ταξιδεύεις
English[en]
You collect anything when you travel?
Spanish[es]
¿ Coleccionas algo cuándo viajas?Uh, sí
Dutch[nl]
Verzamel jij iets als je reist?
Romanian[ro]
Tu colecţionezi ceva când călătoreşti?
Russian[ru]
А ты коллекционируешь что- нибудь из своих поездок?
Serbian[sr]
Da li nešto sakupljas sa svojih putovanja?
Turkish[tr]
Sen gezilerinde birşeyler toplar mısın?