Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вземете го, как искате.
Czech[cs]
Berte to, jak chcete.
Greek[el]
Πάρτε το όπως θέλετε.
English[en]
Take it how you wish.
Spanish[es]
Tómelo como desee.
Estonian[et]
Võta seda kuidas tahad.
Persian[fa]
حالا هر فکري ميخواي بکني ، بکن.
Finnish[fi]
Ihan miten haluat.
French[fr]
Prenez-le de la façon que vous souhaitez.
Hebrew[he]
תבין כפי שתרצה.
Hungarian[hu]
Annak veszi, aminek akarja.
Indonesian[id]
Terserah kau saja.
Icelandic[is]
Ūú ræđur hvernig ūú tekur ūessu.
Norwegian[nb]
Ta det som du vil.
Dutch[nl]
Zo je wilt.
Portuguese[pt]
Entenda como quiser.
Romanian[ro]
Poti să întelegi ce vrei.
Russian[ru]
Понимай, как пожелаешь.
Slovak[sk]
Berte to ako chcete.
Slovenian[sl]
Vzemi, kot se ti zdi.
Swedish[sv]
Ta det hur du vill.
Turkish[tr]
Nasıl istersen öyle gör.