Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Já strávil většinu života prodáváním plastikových příborů a polystyrenového nádobí restauracím.
English[en]
I spent most of my life selling plastic silverware and styrofoam containers to restaurants.
Spanish[es]
Pasé la mayor parte de mi vida vendiendo cuberterías de plástico y recipientes de poliestireno a restaurantes.
Finnish[fi]
Olen lähinnä myynyt muovisia aterimia ja kertakäyttöastioita ravintoloille.
French[fr]
J'ai passé ma vie à vendre des couvert en plastique argent et des container en polystyrène pour des restaurants.
Hebrew[he]
ביליתי את מרבית זמני במכירת כלי פלסטיק ומיכלי פוליסטירן למסעדות.
Croatian[hr]
Sam proveo većinu svog života prodaja plastičnih srebrni i stiropora spremnici za restorane.
Hungarian[hu]
Életem nagyrészében műanyag étkészletet és hungarocell konténereket adtam el éttermeknek.
Italian[it]
Ho passato la maggior parte della mia vita a vendere utensili di plastica e contenitori di polistirolo ai ristoranti.
Dutch[nl]
Ik bracht het merendeel van mijn leven door met het verkopen van plastic zilverwerk... en piepschuim containers aan restaurants.
Polish[pl]
Ja większość życia sprzedawałem plastikowe sztućce i styropianowe pudełka restauracjom.
Portuguese[pt]
Passei boa parte da vida vendendo talheres de plástico e recipientes de isopor para restaurantes.
Russian[ru]
Я всю жизнь продавал пластмассовые ложки-вилки и пенопластовые контейнеры ресторанам.