Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang sulat nagpabanaag sa daghang batasan sa katawhan sa Galacia sa panahon ni Pablo.
Czech[cs]
V dopise se odráží mnoho rysů, které v Pavlově době měli obyvatelé Galácie.
Danish[da]
Brevet afspejler mange af den galatiske befolknings karaktertræk som de kunne iagttages på Paulus’ tid.
Greek[el]
Η επιστολή απηχεί πολλά χαρακτηριστικά γνωρίσματα των Γαλατών την εποχή του Παύλου.
English[en]
The letter reflects many traits of the people of Galatia in Paul’s time.
Spanish[es]
La carta refleja muchos rasgos de la gente de Galacia del tiempo de Pablo.
Finnish[fi]
Kirjeestä käy ilmi monia Paavalin ajan Galatian asukkaiden piirteitä.
French[fr]
La lettre reflète nombre de caractéristiques des habitants de la Galatie au temps de Paul.
Hungarian[hu]
A levélből sok minden kiderül arról, hogy milyenek voltak a Galáciában élők Pál idejében.
Indonesian[id]
Surat ini mencerminkan banyak sifat orang Galatia pada zaman Paulus.
Iloko[ilo]
Ti surat iparangarangna ti adu a kababalin dagiti tattao iti Galacia idi tiempo ni Pablo.
Italian[it]
La lettera rispecchia molte caratteristiche della popolazione della Galazia all’epoca di Paolo.
Korean[ko]
북부 갈리아의 켈트족이 기원전 3세기에 그 지역을 침략하였기 때문에 그 땅에는 켈트족의 영향이 강하였다.
Norwegian[nb]
Brevet avspeiler en del av det som særpreget befolkningen i Galatia på Paulus’ tid.
Dutch[nl]
De brief weerspiegelt vele kenmerkende eigenschappen van de bevolking van Galatië in de dagen van Paulus.
Polish[pl]
W Liście do Galatów znalazły odzwierciedlenie liczne cechy ludności, która w czasach Pawła mieszkała w Galacji.
Portuguese[pt]
A carta reflete muitas características do povo da Galácia, no tempo de Paulo.
Russian[ru]
Из этого письма можно многое узнать о чертах характера жителей Галатии, живших в дни Павла.
Swedish[sv]
Brevet avspeglar många av de karaktärsdrag som var kännetecknande för befolkningen i Galatien på Paulus tid.
Tagalog[tl]
Ipinababanaag ng liham ang maraming ugali ng mga tao sa Galacia noong panahon ni Pablo.
Chinese[zh]
公元前3世纪,北部高卢族的克尔特人攻占了这个地区,因此当地居民深受克尔特人的影响。