Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to bezpečné.
Greek[el]
Δεν είναι κόπος.
English[en]
It's no trouble.
Spanish[es]
No es problema.
Estonian[et]
See ei tee tüli.
Finnish[fi]
Ei siitä ole vaivaa.
Hebrew[he]
זאת לא בעיה.
Croatian[hr]
Nije mi problem.
Indonesian[id]
Hal ini tidak masalah.
Italian[it]
Non e'pericoloso.
Dutch[nl]
Het is geen probleem.
Polish[pl]
Nie ma problemu.
Portuguese[pt]
Não é problema.
Romanian[ro]
Nu-i nici o problemă.
Russian[ru]
Это не проблема.
Serbian[sr]
Nije mi problem.
Turkish[tr]
Zahmetsiz.