Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това са забавни факти, нека се забавляваме.
Greek[el]
Αυτά είναι αξιοπερίεργα γεγονότα, παιδιά, φερθείτε ανάλογα.
English[en]
These are fun facts, guys, let's have fun with them.
Spanish[es]
Son hechos graciosos, chicos. Vamos a pasárnoslo bien con ellos.
Finnish[fi]
Nämä ovat hauskoja nippelitietoja. Nautitaan niistä.
French[fr]
Ce sont des faits amusants, les amis, amusons-nous avec.
Hebrew[he]
אלו עובדות משעשעות, חבר'ה, בוא נשתעשע איתם.
Croatian[hr]
Ovo su zabavne činjenica, hajde da se zabavljamo sa njima.
Hungarian[hu]
Ezek vicces tények, srácok. Élvezzétek őket.
Italian[it]
Sono aneddoti divertenti, ragazzi, ci si deve divertire quando li si ascolta.
Dutch[nl]
Het zijn leuke weetjes, jongens. Laten we er plezier aan beleven.
Polish[pl]
Ludzie, to są zabawne fakty, śmiejmy się.
Portuguese[pt]
Isto são factos engraçados, pessoal, vamo-nos divertir com eles.
Russian[ru]
Это забавные факты, ребята, давайте же веселиться ими.
Slovenian[sl]
To so zabavna dejstva, zato se zabavajmo z njimi.
Serbian[sr]
Ovo su zabavne činjenica, hajde da se zabavljamo sa njima.
Swedish[sv]
det här är roliga fakta, låt oss ha roligt med dem.
Turkish[tr]
Bunlar ilginç gerçekler, çocuklar, bunlarla eğlenmeliyiz.