Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
مؤسسة الإنترنت للأسماء والأرقام المخصصة) لقد كنت مشاركاً في السياسة العالمية لتغيّر المناخ منذ 1994، عندما أنضممت لمجلس إدارة صندوق الدفاع البيئي الذي كان أحد أذرع بروتوكول كيوتو.
Bulgarian[bg]
Занимавам се с политика по глобалното затопляне от 1994-та, когато се присъединих към борда на Фонда за защита на природата, един от авторите на протокола от Киото.
Czech[cs]
Zabívám se problémy globálního oteplování už od roku 1994, když jsem se stal členem výboru Environmental Defense Fund, který byl jeden z tvůrců Kjótského protokolu.
Danish[da]
Jeg har været involveret i politikken bag den globale opvarmning siden 1994, hvor jeg trådte ind i bestyrelsen for Environmental Defense Fund, der var en af skaberne af Kyoto-aftalen.
German[de]
Ich arbeite seit 1994 an den Strategien zur Erderwärmung, seit dem ich Mitglied im Vorstand des [US] Umweltverteidigungsfond wurde einem der Antriebskräften des Kyoto Protokolls.
Greek[el]
Ασχολούμαι με την πολιτική της υπερθέρμανσης του πλανήτη από το 1994, όταν έγινα μέλος του Ταμείου Περιβαλλοντικής Άμυνας που ήταν από τους πρωτεργάτες του Πρωτοκόλλου του Κιότο.
English[en]
I've been involved in global warming policy since 1994, when I joined the board of Environmental Defense Fund that was one of the crafters of the Kyoto Protocol.
French[fr]
Je suis impliqué dans la politique de réchauffement climatique depuis 1994, quand j'ai rejoint le conseil du Environmental Defense Fund qui était un des créateurs du Protocole de Kyoto.
Hebrew[he]
אני עוסק בנהלים הנוגעים להתחממות הגלובלית מאז 1994, בה הצטרפתי למועצת המנהלים של "הקרן להגנת הסביבה" (Environmental Defense Fund) שהיתה אחד ממנסחי אמנת קיוטו.
Hungarian[hu]
A globális felmelegedés ügyével 1994 óta foglalkozom, amikor csatlakoztam a Környeztvédelmi Alaphoz, a Kiotói Egyezmény egyik kidolgozójához.
Indonesian[id]
Saya sudah terlibat dalam kebijakan energi global sejak 1994, ketika saya bergabung dengan dewan "Dana Pertahanan Lingkungan" yang merupakan salah satu penyusun Protokol Kyoto.
Italian[it]
Sono stato impegnato nelle politiche contro l'effetto serra sin dal 1994, quando sono entrato a far parte della fondazione a difesa dell'ambiente (EDF) che fu uno degli artefici del Protocollo di Kyoto.
Japanese[ja]
私は1994年から地球温暖化の 政策に関わっています この問題は環境防衛基金の役員になったとき 京都議定書の1つの成果でした
Korean[ko]
전 1994년부터 지구온난화정책에 관여하고 있는 데요, 교토 의정서를 발제한 곳 중의 하나인 환경보호기금의 이사로 참여했던 때이죠.
Lithuanian[lt]
Aš dalyvauju globalinio atšilimo politikoje nuo 1994, kuomet įstojau į Aplinkos Apsaugos Fondo tarybą, kuri buvo viena iš Kioto Protokolo kūrėjų.
Dutch[nl]
Ik ben betrokken bij beleid over wereldwijde opwarming sinds 1994, toen ik lid werd van de raad van het Milieu Defensie Fonds dat was een van de drijvende krachten achter het Kyoto Protocol.
Polish[pl]
Jestem zaangażowany w politykę globalnego ocieplenia od 1994, kiedy dołączyłem do zarządu Funduszu Ochrony Środowiska, który był jednym z twórców Protokołu z Kioto.
Portuguese[pt]
Tenho estado envolvido na política de aquecimento global, desde 1994. quando entrei para o conselho do Fundo de Defesa Ambiental que foi um dos criadores do Protocolo de Quioto.
Romanian[ro]
Am fost implicat în politica încălzirii globale din 1994, când m-am alăturat Fondului de Apărare a Mediului care a fost unul din creatorii Protocolului de la Kyoto.
Russian[ru]
Я принимал участие в разработке политики по глобальному потеплению начиная с 1994-го года, когда я вошел в состав Фонда защиты окружающей среды, который был одним из составителей Киотского протокола.
Swedish[sv]
Jag har varit engagerad i global uppvärmningspolitik sedan 1994 när jag kom med i styrelsen för Environmental Defense Fund som var en av utformarna av Kyotoprotokollet.
Vietnamese[vi]
Tôi tham gia vào chính sách nóng lên toàn cầu từ năm 1994 khi tôi tham gia ban quản lý Quỹ Bảo Vệ Môi Trường 1 trong những tổ chức của Nghị Định Thư Kyoto.
Chinese[zh]
我曾今参加过美国环保基金会 关于京都协议草案的会议。