Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذلك ينطوي على الشحن للحاويات من مكان إلى آخر.
Bulgarian[bg]
Това е свързано с превоза на контейнерите от едно място на друго.
Czech[cs]
Jeho práce zahrnuje posílání kontejnerů z jednoho místa na druhé.
Danish[da]
Det handler om forsendelse af containere fra et sted til et andet.
German[de]
Das beinhaltet die Beförderung von Containern von einem Platz zu einem anderen.
Greek[el]
Ασχολείται με τη μεταφορά κοντέινερ από μέρος σε μέρος.
English[en]
So it involves the shipping of the containers from one place to another.
Spanish[es]
Su trabajo es transportar contenedores de un lugar a otro.
Finnish[fi]
Eli hän on vastannut konttien lähettämisestä.
French[fr]
Il s'occupe de la logistique et du transport des containers.
Hungarian[hu]
Szóval, konténerek egyik helyről a másikra szállításához van köze.
Italian[it]
Si occupa delle spedizioni dei container.
Korean[ko]
이 회사 물류 쪽 일을 하세요 컨테이너를 운송하는 일이죠
Dutch[nl]
Dat houdt het verschepen van containers van de ene naar de andere plaats in.
Polish[pl]
Zarządza spedycją kontenerów.
Portuguese[pt]
Basicamente tem a ver com deslocar contentores de um lado para o outro.
Romanian[ro]
Ceea ce implică transportul containerelor dintr-un loc în altul.
Russian[ru]
Он занимается тем, что помогает доставлять контейнеры из одного места в другое.
Serbian[sr]
To podrazumeva prevoz kontejnera od jednog do drugog mesta.
Swedish[sv]
Det involverar att frakta containrar från ett ställe till ett annat.
Thai[th]
ดังนั้นมันเกี่ยวข้องกับการขนส่ง ตู้คอนเทนเนอร์จากที่หนึ่งไปอีกที่
Ukrainian[uk]
Він займається тим, що допомагає доставляти контейнери з одного місця в інше.
Vietnamese[vi]
Thế nên nó liên quan đến việc vận chuyển các thùng hàng từ chỗ này đến chỗ khác.