Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние трябва да се покайваме, но ти - не.
German[de]
Wir müssen Buße tun, aber du nicht.
Greek[el]
Εμείς πρέπει να νηστέψουμε, εσύ όμως όχι.
English[en]
We have to do penance, but you don't.
French[fr]
Nous devons faire abstinence, mais pas toi.
Hebrew[he]
אנחנו צריכות להסתגף, אבל את לא.
Croatian[hr]
Mi moramo obaviti pokoru, ali ti ne moraš.
Hungarian[hu]
Nekünk penitenciát kell tartanunk, de neked nem.
Dutch[nl]
Wij moeten boete doen, maar jij niet.
Polish[pl]
To my odprawiamy pokutę. A ty nie.
Portuguese[pt]
Nós precisamos fazer penitência, mas você não.
Romanian[ro]
Noi trebuie sa tinem post, dar tu nu.
Slovenian[sl]
Me moramo delati pokoro, tebi pa ni treba.
Serbian[sr]
Mi moramo obaviti pokoru, ali ti ne moraš.