Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die Forscher bewerteten außerdem die Nahinfrarotspektroskopie (NIRS) und stellten fest, dass sich damit schnell und kostengünstig die Qualität von Hühnerfutter kontrollieren lässt, während das Fingerabdruckmodell für Fettsäuren zur Bestätigung der biologischen Herkunft der Futtermittelproben eingesetzt werden kann.
English[en]
The researchers also evaluated the near-infrared spectroscopy (NIRS), and found out that it provides a rapid and cost-effective screening tool for controlling the quality of hens' feed, while the fatty acid fingerprinting model can be used for further confirmation of the organic identity of the feed samples.
Spanish[es]
Se evaluaron además datos de espectroscopia de infrarrojo cercano (NIRS) y se concluyó que esta técnica resulta una herramienta de control rentable para comprobar la calidad del pienso aviar y que el modelo de identificación de ácidos grasos puede utilizarse para confirmar con mayor precisión la naturaleza ecológica de las muestras de pienso analizadas.
French[fr]
Les chercheurs ont également évalué la spectroscopie proche infrarouge (NIRS) et ont découvert qu'elle fournit un outil de dépistage rapide et rentable pour contrôler la qualité de l'alimentation des poules tandis que le modèle d'empreintes d'acides gras peut être utilisé pour obtenir la confirmation de l'identité biologique des échantillons d'aliments.
Italian[it]
I ricercatori hanno inoltre esaminato la spettroscopia del vicino infrarosso (NIRS) e hanno scoperto che costituisce uno strumento di screening rapido e accessibile per controllare la qualità dei mangimi delle galline, mentre il modello dei dati di identificazione degli acidi grassi si può usare per confermare l'identità biologica dei campioni di mangime.
Polish[pl]
Naukowcy ocenili również spektroskopię w bliskiej podczerwieni (NIRS) i ustalili, że może posłużyć za szybkie i opłacalne narzędzie przesiewowe do kontrolowania jakości paszy dla niosek, podczas gdy model "odcisków palców" kwasów tłuszczowych można wykorzystywać do dalszego potwierdzania organicznej natury próbek paszy.