Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С този график, трябва да скачам с парашут.
Czech[cs]
Musím seskočit padákem na čas.
Greek[el]
Σε αυτό το χρονικό όριο, πρέπει να μπω μέσα.
English[en]
On that timeframe, I have to parachute in.
Spanish[es]
Con tan poco tiempo, voy a ser lanzado con paracaídas
Estonian[et]
Läheb kiireks ja tuleb langevarjuga alla hüpata.
Finnish[fi]
Tällä aikataululla minun on laskeuduttava laskuvarjolla.
Hebrew[he]
באותו מרווח זמן אני אצטרך לצנוח לבפנים
Hungarian[hu]
Ennyi idő alatt csak ejtőernyővel tudok odajutni.
Dutch[nl]
Dan moet ik er met een parachute landen.
Polish[pl]
W takim czasie, bede musiał skorzystać ze spadochronu.
Portuguese[pt]
Com tão pouco tempo, terei de usar pára-quedas.
Romanian[ro]
La timpul stabilit trebuie sa-i parasutez.
Slovenian[sl]
Takrat, bom moral skočiti s padalom.
Turkish[tr]
Bu kadar kısa sürede paraşütle indirmem gerekir.