Besonderhede van voorbeeld: -6927819074714636884

Czech

S tvou mámou jsme chodili na tréninkový kurz přirozeného porodu, což znamená, že dítě přijde na svět bez léků na bolest.

English

Well, your mom and I had- - were doing this natural childbirth training course, which is like you have the child without any painkillers.

Spanish

Bueno, tu madre y yo dimos- - este curso de entrenamiento de dar a luz de forma natural, que es como tener el bebé sin ningún medicamento.

Hungarian

Anyukáddal... természetes szülés tanfolyamra jártunk, ami a fájdalomcsillapító nélküli szülésre készít fel.

Italian

Tua madre ed io... seguivamo un corso di preparazione... al parto naturale, che vuol dire avere il bambino senza l'aiuto di antidolorifici.

Portuguese

Bem, a sua mãe e eu estavámos fazendo um curso de treinamento para parto natural. Que é mais ou menos ter a criança sem analgésicos.

Romanian

Ei bine, mama ta si am avut - s-au a face acest lucru naturale curs de formare naștere, care este ca și cum ai avea copil fără calmante.

Russian

Мы с твоей мамой... ходили на курсы по естественным родам, это когда рожают без анестезии.