Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
използване на Интернет през последните три месеца за лични цели за използване на мрежи за насрещно предоставяне на файлове (peer-to-peer) за обмен на филми, музика, видеофайлове
Czech[cs]
používání internetu za poslední tři měsíce k soukromým účelům pro výměnu filmů, hudby či videosouborů formou sdílení souborů mezi uživateli (peer-to-peer
Danish[da]
anvendelse af internettet inden for de sidste tre måneder til private formål til peer-to-peer-fildeling af film, musik, videofiler
German[de]
Nutzung des Internets in den letzten drei Monaten zu Privatzwecken für Peer-to-Peer-Filesharing zum Austausch von Spielfilmen, Musik, Videodateien
Greek[el]
χρήση του Διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς για χρήση διομότιμων (peer-to-peer) συστημάτων κοινοχρησίας αρχείων για ανταλλαγή ταινιών, μουσικής ή αρχείων βίντεο
English[en]
Internet usage in the last three months for private purposes for using peer-to-peer file sharing for exchanging movies, music, video files
Spanish[es]
uso de Internet en los últimos tres meses con fines privados para compartir ficheros entre terminales a fin de intercambiar películas, música o archivos de vídeo
Estonian[et]
viimase kolme kuu jooksul Interneti isiklikel eesmärkidel kasutamine failivahetusprogrammide kaudu filmide, muusika, videofailide vahetamiseks
Finnish[fi]
Internetin käyttö kolmen viimeksi kuluneen kuukauden aikana yksityistarkoituksiin vertaisverkon käyttöön elokuvien, musiikin ja videotiedostojen vaihtamiseksi
French[fr]
utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour partager des fichiers poste à poste en vue de l’échange de films, d’enregistrements musicaux, de fichiers vidéo, etc
Hungarian[hu]
magáncélú internethasználat az elmúlt három hónapban film, zene vagy videofájl megosztására közvetlenül számítógépek közötti (peer-to-peer) fájlmegosztás használatával
Italian[it]
uso a scopi privati di Internet negli ultimi tre mesi per la condivisione di file peer-to-peer per scambiare film, musica o documenti video
Lithuanian[lt]
interneto naudojimas privačiais tikslais pastaruosius tris mėnesius keistis tiesioginių mainų tinklais kino filmais, muzikos įrašais ir vaizdo rinkmenomis
Latvian[lv]
interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trīs mēnešos, lai, izmantojot datņu apmaiņas sistēmas, apmainītos ar mākslas filmām, mūziku un videodatnēm
Dutch[nl]
internetgebruik in de laatste drie maanden voor privédoeleinden voor het gebruik van peer-to-peer file sharing om films, muziek en videobestanden uit te wisselen
Polish[pl]
korzystanie z internetu w ciągu ostatnich trzech miesięcy w celach prywatnych do wymiany plików (filmów, muzyki, nagrań wideo) w połączeniach peer-to-peer
Portuguese[pt]
utilização privada da internet nos últimos três meses para utilizar a partilha de ficheiros parceiro-a-parceiro para intercambiar filmes, música ou ficheiros de vídeo
Romanian[ro]
folosirea internetului în cursul ultimelor trei luni în scopuri personale pentru a pune în comun fișiere (peer-to-peer file sharing) pentru a face schimb de filme, muzică, fișiere video
Slovak[sk]
používanie internetu za posledné tri mesiace na súkromné účely na vymieňanie filmov, hudby a videosúborov medzi používateľmi (peer-to-peer
Slovenian[sl]
uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za medsebojno izmenjavo datotek za izmenjavo filmov, glasbe, video datotek
Swedish[sv]
Internetanvändning de senaste tre månaderna för privat bruk för användning av fildelningsprogram för att sprida film, musik och videofiler