Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
VERPLEEGSTER Out op julle! wat ́n mens is jy!
Arabic[ar]
ممرض خارج عليكم! ما أنت رجل!
Belarusian[be]
Медсястра на вас! тое, што чалавек ты!
Bulgarian[bg]
МЕДИЦИНСКА СЕСТРА Out върху вас! Какъв човек си ти!
Catalan[ca]
INFERMERA sobre vosaltres! el que un home és vostè!
Czech[cs]
SESTRA ven na vás! Co jste člověk!
Welsh[cy]
NYRS Allan ar chi! beth yw dyn ydych chi!
Danish[da]
SYGEPLEJERSKE Ud over dig! hvad en mand er dig!
German[de]
NURSE Out auf euch! was für ein Mensch bist du!
Greek[el]
NURSE Από πάνω σας! ό, τι ένας άνθρωπος είσαι!
English[en]
NURSE Out upon you! what a man are you!
Spanish[es]
ENFERMERA sobre vosotros! lo que un hombre es usted!
Estonian[et]
NURSE Out upon you! Mis mees sa oled!
French[fr]
INFIRMIÈRE sur vous! quel homme êtes- vous!
Irish[ga]
ALTRA Amach ar tú! cad tá fear agat!
Galician[gl]
Enfermeira Out encima de ti! o que un home é vostede!
Hebrew[he]
אחות Out עליכם! איזה גבר אתה!
Croatian[hr]
NURSE Out na vas! ono što čovjek ste!
Hungarian[hu]
NŐVÉR Out rátok! milyen ember vagy te!
Indonesian[id]
PERAWAT Out pada Anda! apa yang pria Anda!
Icelandic[is]
HJÚKRUNARFRÆÐINGURINN út á þig! hvað maður ert þú!
Italian[it]
INFERMIERA su di voi! che uomo sei!
Korean[ko]
당신에게 죽어 나와! 사람은 무엇인가!
Lithuanian[lt]
Slaugytoja Out tave! vyras Jums!
Latvian[lv]
NURSE Out pār jums! kāds cilvēks tu esi!
Macedonian[mk]
Медицинска сестра само по вас! што човек си ти!
Malay[ms]
JURURAWAT Out kepada kamu! apa seorang lelaki yang anda!
Maltese[mt]
INFERMIER Out fuqkom! dak raġel inti!
Norwegian[nb]
SYKEPLEIER ut på deg! hva en mann er du!
Dutch[nl]
VERPLEEGKUNDIGE Out op u! wat een man ben je!
Polish[pl]
PIELĘGNIARKA Out na Ciebie! co człowiek jesteś!
Portuguese[pt]
ENFERMEIRA Out em cima de você! o que um homem é você!
Romanian[ro]
NURSE out peste voi! ce om eşti tu!
Russian[ru]
МЕДСЕСТРА на вас! то, что человек ты!
Slovak[sk]
SESTRA von na vás! Čo ste človek!
Slovenian[sl]
MEDICINSKA SESTRA Out na vas! kaj človek ste!
Albanian[sq]
Infermiere mbi ju! atë që një njeri jeni!
Serbian[sr]
СЕСТРА Оут на вас! шта човек сте!
Swedish[sv]
SJUKSKÖTERSKA ut på dig! vad en människa är du!
Swahili[sw]
Muuguzi Kati juu yenu! nini mtu ni wewe!
Thai[th]
พยาบาลออกมาเมื่อคุณ! สิ่งที่ชายคนหนึ่งที่คุณจะ!
Turkish[tr]
Üzerinize HEMŞİRE Out! bir adam ne!
Vietnamese[vi]
Y TÁ Out trên anh em! những gì một người đàn ông là bạn!