Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خذ السيف وانقذ حياتك.
Bulgarian[bg]
Вземи меча и се спасявай.
Czech[cs]
Vem meč a zachraň se.
Danish[da]
Tag sværdet og red dig selv.
German[de]
Nimm das Schwert und rette dich.
Greek[el]
Πάρε το σπαθί και σώσε τον εαυτό σου.
English[en]
Take the sword and save yourself.
Spanish[es]
Llévate la espada y sálvate.
Finnish[fi]
Ota miekka ja pelasta itsesi.
French[fr]
Prends l'épée et sauve-toi.
Hebrew[he]
קח את החרב להציל את עצמך.
Croatian[hr]
Ponesi mač i spasi se.
Hungarian[hu]
Fogd a kardot és menekülj.
Indonesian[id]
Bawa pedangnya dan selamatkan dirimu.
Italian[it]
Prendi la spada e salvati.
Malay[ms]
Bawa pedangnya dan selamatkan dirimu.
Polish[pl]
Weź miecz i się ratuj.
Portuguese[pt]
Leva a espada e salva-te.
Romanian[ro]
Ia sabia și salveazã-te.
Slovenian[sl]
Vzemi meč in se reši.
Serbian[sr]
Ponesi mač i spasi se.
Swedish[sv]
Ta svärdet och rädda dig själv.
Turkish[tr]
Kılıcı al ve kendini kurtar!
Vietnamese[vi]
Cầm bảo kiếm đi mau. Đi!